2 · Watch it change
1
Choose a verb
2
Form
The highlighted word in the sentence is the verb doing the work. Casual vs. polite often looks identical in English — the register only shows in the Japanese, which is exactly the point.
動詞の活用が文をどう変えるか
Flip any dial below and watch the verb ending change — and the whole meaning shift with it. Japanese verbs don't agree with first, second, or third person, so the speaker changes the subject, not the verb. A few forms also adjust the example's subject or particle to keep the Japanese natural.
2 · Watch it change
1
2
The highlighted word in the sentence is the verb doing the work. Casual vs. polite often looks identical in English — the register only shows in the Japanese, which is exactly the point.